На заре цифровой эры некоторые метафоры из реальной жизни были перенесены в компьютер, чтобы сделать технологию более понятной для пользователя. Хороший пример - корзина из классической MacOs. Перенести файлы, предназначенные для удаления в корзину проще (по аналогии с реальной жизнью), чем вводить серию специальных команд. Однако с течением времени эти метафоры стали настолько вездесущими, что когда мы встречаем обозначаемые ими объекты в реальном мире, мы ощущаем их как нечто производное.

via Nextnature.net